Weren't they originally located nearer to the rollover bar? The FIA created a ruling based on the use of a certain area for aerodynamics. Anything within the area was banned. I think the Williams wings are outside that boundary.
Those little stubby "pod" wings were nothing like the old X wings from '98.