try the home farm B&B, its were i stay whenever i want to stay the night for a race meet at silverstone, its comftorble and the family that run it are very warm and welcoming, its about 10 minutes from the track as well so not too far.
and good choice on the lemans series, its a fabulous event, last years was amazing, albeit a little windswept and sunburnt