Anybody speak Swedish?

[macdaddy]

I could sure use a translation.

"Kenny Bräck får ytterligare en stallkamrat från och med nästa CART-race i Milwaukee (2 juni). Det är nyzeeländaren Scott Dixon som skall köra en tredjebil i Ganassiteamet, sedan Pac West Racing tvingats slå igen i brist på sponsorer. Dixon, som har Stefan ”Lövis” Johansson som manager, var årets CART-rookie ifjol, men har inte haft samma framgångar hittills i år."

If anybody could translate this for me, it would be greatly appreciated. Please respond in the CART forum under the thread "Dixon to Ganassi?"

Thanx.

[Wrex]

If you put the thread title is Swedish you'd get a better response

[EERO]

Anyone seen Anders lately??

R might be able to take a crack at it and give you a general understanding.

[Craig]

JMeissner will be able to... I'll move this topic to the touring car forum as that is where he hangs out...

[R]

It means this:

"Kenny Bräck will have an extra team mate as of the next CART race in Milwaukee (2 June). New Zealander Scott Dixon will drive the third car in the Ganassi team, since Pac West Racing have been forced to close down their operation due to lack of sponsors. Dixon, whose manager is Stefan "Lövis" Johansson, was Rookie of the year in CART last year, but has not enjoyed the same success so far this year."

[Craig]

Moving again to the CART forum... thanks R

[JMeissner]

Damn, I was too slow...